Heute ist Donnerstag, der 22.01.2026 Mail Newsletter | Geschenk Gewinnspiel
Drucken

Schwertfisch mit Tomaten-Paprika-Sauce und Oliven

Der Genuss für Fischliebhaber.

Schwertfisch mit Tomaten-Paprika-Sauce und Oliven

Ein Grillgericht von Weber Stephen Österreich GmbH.

Zutaten für 4 Personen:

4 Schwertfischsteaks (je 180 – 220 g schwer und 2,5 cm dick)
80 g entsteinte schwarze Oliven (vorzugsweise Kalamata-Oliven), abgetropft, längs halbiert
125 ml trockener Weißwein
1 Dose geschälte italienische Eiertomaten (400 g)
4 EL fein gehackte Petersilienblätter
1 1/2 EL Rotweinessig
1/2 TL getrockneter Oregano
1/4 TL Chiliflocken
1 rote Paprikaschote (200 - 220 g)
1 große Knoblauchzehe, fein gehackt
frisch gemahlener schwarzer Pfeffer
grobes Meersalz
Olivenöl

© Weber Stephen Österreich GmbH / Schwertfisch / Zum Vergrößern auf das Bild klicken

Zubereitung Schwertfisch mit Tomaten-Paprika-Sauce und Oliven

Den Grill für direkte starke Hitze (230–290 °C) vorbereiten.

Die Paprikaschote über direkter starker Hitze bei geschlossenem Deckel 10–12 Minuten grillen, dabei gelegentlich wenden, bis ihre Haut rundherum schwarz ist und Blasen wirft. In einer mit Frischhaltefolie abgedeckten Schüssel etwa 10 Minuten ausdampfen lassen. Die verkohlte Haut der Paprika abziehen, Stielansatz, Kerne und Trennwände entfernen, anschließend das Paprikafruchtfleisch in Streifen schneiden. In einer mittelgroßen Pfanne 1 EL Öl auf mittlerer Stufe erhitzen. Knoblauch und Chiliflocken etwa 1 Minute darin andünsten, bis es duftet. Tomaten, Wein und Oregano zufügen, aufkochen, dann auf mittlerer bis kleiner Stufe 5 Minuten köcheln lassen. Paprikastreifen, Oliven, Essig, ¾ TL Salz und ¼ TL Pfeffer untermischen. Die Sauce ohne Deckel auf mittlerer bis kleiner Stufe 10–12 Minuten einköcheln lassen, mit einem Holzlöffel gelegentlich umrühren und die Tomaten dabei zerkleinern.

Die Schwertfischsteaks großzügig mit Öl einpinseln und gleichmäßig mit insgesamt ¾ TL Salz und ½ TL Pfeffer würzen. Über direkter starker Hitze bei geschlossenem Deckel 5–7 Minuten grillen, bis sie im Kern nicht mehr glasig, aber noch saftig sind, dabei einmal wenden. Auf einzelnen Tellern mit etwas Sauce anrichten und mit Petersilie garniert sofort servieren und genießen. Guten Appetit!

Heißer Tipp:
Anstelle des Schwertfischs können auch andere Fische mit festem weißem Fleisch, beispielsweise Heilbutt oder Seeteufel, verwendet werden. Die Grillzeit je nach Dicke der Steaks entsprechend angleichen.
 
Ein Rezept von Weber-Stephen Österreich GmbH.
 
Dieses Rezept teilen
Teilen
Bewertungen

Wie gefällt Ihnen dieses Rezept?
Bitte geben Sie uns Feedback!

Rezepte

Rezepte

Rinderfilet mit Speck-Tomatenkruste
© Weber-Stephen Österreich GmbH
Rinderfilet mit Speck-Tomatenkruste
Muschelvariationen
© 55PLUS Medien GmbH
Kulmer-Muschelvariationen
Champignons mit Speck
© Matthias Würfl
Champignons mit Speck
Spargel-paniert
© Edith Spitzer, Wien
Panierter Spargel
Pitztal, Tirol - geschnittene Zirben
© Elisabeth Hewson, Wien
Zirbenschnaps
Grüner Spargel
© S. Spitz GmbH
Grüner Spargel
STROH Süsskartoffel Auflauf
© Stroh Austria GmbH
Süßkartoffel-Auflauf
STROH Spoon Bread
© Stroh Austria GmbH
Spoon Bread
Ragout Milchlamm
© S. Spitz GmbH
Ragout vom Milchlamm
Erdäpfel Schaumsuppe
© S. Spitz GmbH
Erdäpfel-Schaumsuppe
Spargelrollen mit Schinken
© Matthias Würfl
Spargelrolle mit Schinken
Eierweinbrand Knödel
© S. Spitz GmbH
Eierweinbrandknödel
Marillen-Marmelade
© Edith Spitzer, Wien
Marillen-/Aprikosenmarmelade
Marillen-Golatsche_Kaffee
© Edith Spitzer, Wien
Marillen-Golatsche
STROH Bärlauch
© STROH Rum - The Spirit of Austria
Bärlauch-Pasta mit Stroh Pesto
Waldstaudekorn_detail
© STROH - The Spirit of Austria
Waldstaudekorn mit Rum und Ziegenkäse
Insel Föhr, Deutschland - Seezunge
© 55PLUS Medien GmbH
Seezunge mit Nordseekrabben
Zwetschken-Knödel
© Edith Spitzer, Wien
Zwetschkenknödel
Heute ist Donnerstag, der 22.01.2026 Mail Newsletter | Geschenk Gewinnspiel