Gewinner um 1x Mit Batá im Dschungel

+ + + + +

Geschichte der tschechischen Familie Batá

Ein überraschendes wie beeindruckendes Buch, in dem die tschechische Autorin Marketa Pilatova die abenteuerliche Geschichte der Familie Batá erzählt. Batá steht heute für ein weltumspannendes Schuh-Imperium mit Hunderttausenden Mitarbeitern, gegründel in der kleinen mährischen Stadt Zlin.

Marketa Pilatova begibt sich auf die Spuren Bat´as und seiner Familie. Viele Stimmen kommen zu Wort, um über das soziale Engagement der Familie, die Verfolgungen durch die Nazis und später durch die Kommunisten, die Niederlagen und die Erfolge oder das Leben im Exil im brasilianischen Dschungel zu berichten.

Eine unglaubliche Geschichte – einer überaus literarischen Familien-Saga. Das vielstimmige, schillernde Romanmosaik ist zugleich ein Stück Geschichte des 20. Jahrhunderts.

Die Autorin
Markéta Pilátová, geboren 1973 im tschechischen Kroměříž, ist studierte Hispanistin. Mehrere Jahre lebte sie in Brasilien und in Argentinien, wo sie die Nachfahren tschechischer Emigranten in Tschechisch unterrichtete – so kam sie auch in Kontakt mit der Baťa-Familie und erhielt Einblick in ihr persönliches Archiv. Neben ihrer literarischen Arbeit schreibt sie regelmäßig als Journalistin für namhafte tschechische Zeitungen und Magazine. Ihre Romane wurden bisher in sechs Weltsprachen übersetzt. Zuletzt bei Wieser: Der Held von Madrid (2019).

Übersetzung aus dem Tschechischen:
Sophia Marzolff: Geboren 1971 in Heidelberg. Freiberufliche Lektorin und Literaturübersetzerin aus dem Tschechischen, Französischen und Italienischen. Von Markéta Pilátová übersetzte sie zuletzt Der Held von Madrid für den Wieser Verlag.